أفرقة المدن造句
造句与例句
手机版
- أفرقة المدن وأفرقة الخبراء التقنيين الأخرى
城市小组和其他技术专家小组 - مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير أفرقة المدن
秘书长的说明,传递各城市小组的报告 - مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير أفرقة المدن
秘书长的说明，转递各城市小组的报告 - (أ) العمل مع أفرقة المدن الحالية المشاركة في مواضيع إحصاءات العمالة؛
(a) 与现有的各项劳工统计议题城市小组合作； - وهو بهذه الصفة يتوافق مع الاتفاقية المتعلقة بتسمية أفرقة المدن التابعة للأمم المتحدة.
因此，这种命名方法符合联合国城市小组的惯例。 - يعتبر فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية أحد أفرقة المدن التابعة للأمم المتحدة.
商业登记问题威斯巴登小组是联合国一个城市小组。 - فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية هو أحد أفرقة المدن التابعة للأمم المتحدة.
商业登记问题威斯巴登小组是一个联合国城市小组。 - وتتحمل اللجنة المسؤولية عن كفالة التنسيق بين مختلف أفرقة المدن وأفرقة الخبراء التقنيين الأخرى.
专家委员会负责确保各城市小组和其他技术专家小组间的协调。 - واسم فريق الخبراء هذا هو أيضا الاسم نفسه الذي يتسمى به أحد أفرقة المدن المعنية بالمنهجيات الإحصائية.
这一专家组的名称也是关于统计方法的一个城市小组的名称。 - )ب( أكدت من جديد على الحاجة ﻷن تضع أفرقة المدن هدفا جليا وخطة عمل وأن تجعلهما متاحين للجنة؛
(b) 再次强调各城市小组有必要拟订明确的目标和议程,并提供给委员会; - وتشارك أيضا أفرقة المدن التابعة لسيتي بنك في المركز عن طريق المساعدة في تنفيذ عملية لتزويد منظمي المشاريع بقروض صغيرة.
花旗集团的花旗银行也帮助该中心进行向企业家提供小额贷款的业务活动。 - (ب) رحبت بالتقدم المحرز في الأعمال التي قامت بها جميع أفرقة المدن والفريق المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار؛
(b) 欢迎所有城市小组和秘书处间价格统计工作组在其工作中取得的进展； - (ج) أن تبدي رأيها بشأن الشروط الموضوعة لإصدار الأدلة والكتيبات التي أعدتها " أفرقة المدن " بشأن الحسابات القومية؛
(c) 对于各城市小组所编与国民帐户有关的手册，就已指明的许可要求表示意见； - وفي مقابل ذلك، فإن لدى أي فريق خبراء تابع للأمم المتحدة أو أفرقة المدن توجها تقنيا، ومن ثم سيكون أعضاؤها خبراء تقنيين في مجالات محددة.
而联合国专家小组或城市小组则倾向于技术方面，因此成员是具体领域的技术专家。 - وبالإضافة إلى ذلك، قدمت ستة من أفرقة المدن وفرق العمل والأفرقة العاملة المشتركة بين الأمانات التابعة للأمم المتحدة تقارير إلى قاعدة البيانات.
此外，六个联合国城市小组、工作队和秘书处间工作组还向国际统计活动数据库提出了报告。 - وسيكون الفريق الاستشاري هيئة دائمة من هيئات اللجنة، تتولى تقديم المشورة لها بشأن المسائل التقنية التي تناقشها مختلف أفرقة المدن وأفرقة الخبراء الأخرى.
咨询小组将作为委员会的常设机构，就各种城市小组和其它专家小组讨论的技术事项向其提出咨询意见。 - كما أنها أشادت بجهود أفرقة المدن وشُعبة اﻹحصاءات لجعل المعلومات عن أفرقة المدن متاحة على نطاق أوسع عن طريق شبكات اﻹنترنت؛
委员会还赞扬各城市小组和联合国统计司作出的努力,通过互联网的万维网网址更广泛地提供各城市小组的资料; - كما أنها أشادت بجهود أفرقة المدن وشُعبة اﻹحصاءات لجعل المعلومات عن أفرقة المدن متاحة على نطاق أوسع عن طريق شبكات اﻹنترنت؛
委员会还赞扬各城市小组和联合国统计司作出的努力,通过互联网的万维网网址更广泛地提供各城市小组的资料; - وتشمل الآليات التي تقودها البلدان أفرقة المدن وأفرقة خبراء الأمم المتحدة ولجان خبراء الأمم المتحدة، التي تختلف من حيث الطابع الرسمي ومستوى الإدارة.
国家主导的机制包括城市小组、联合国专家组和联合国专家委员会，这些小组在正规程度和管理级别方面有所不同。 - (أ) أكدت مرة ثانية أهمية إتاحة المعلومات عن أفرقة المدن على نطاق واسع. وشجعت، على وجه الخصوص، أفرقة المدن على أن تنشر على الانترنت الوثائق التي أعدتها؛
(a) 再次强调广泛提供关于城市小组的资料的重要性，特别鼓励各城市小组在因特网上发表其编制的文件；
- 更多造句： 1 2
如何用أفرقة المدن造句，用أفرقة المدن造句，用أفرقة المدن造句和أفرقة المدن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。